Derecho Internacional

Resolvemos de manera eficiente los procedimientos legales sin necesidad de que se encuentre en nuestro país.

Régimen Comunicacional Internacional

Cuando uno de los progenitores vive en el exterior es necesario establecer pautas específicas sobre el cuidado personal de los hijos menores de edad, cuota alimentaria y régimen comunicacional, debiendo tenerse en cuenta otras cuestiones diferentes a las que se contemplan al momento de establecer visitas con padres que viven en el mismo país, como por ejemplo quien asume el costo de los desplazamientos, frecuencia y duración de las visitas, etc.

Además, gracias a la tecnología el menor puede tener una comunicación más constante con el progenitor al establecerse un régimen de comunicacional virtual fijando días y horarios en los que se efectuarán las video llamadas, establecidos de forma judicial y cuyo cumplimiento puede ser exigido, además de utilizar aplicaciones específicas para control de actividades y gastos en éste tipo de regímenes.

Cuando se acuerda un régimen comunicacional internacional no existen fórmulas preestablecidas, sino que nuestro objetivo es adaptar la solución a las circunstancias que se den en cada caso, teniendo en cuenta factores como la edad del menor, la distancia que debe recorrerse o las condiciones del viaje, así como las circunstancias personales, familiares y profesionales de los progenitores (disponibilidad horaria y personal para viajar, recursos económicos, etc.)

Mobirise

INSCRIPCION DE SENTENCIAS EXTRANJERAS: EXEQUATUR

Es el trámite que permite la inscripción de las sentencias (divorcio, declaratorias, etc.) obtenidas en el extranjero para que tengan el nuestro país la misma validez y efectos jurídicos que en el país en que se dictó.

Cuando una persona se divorcia en el extranjero, necesita realizar un trámite especial (juicio sumario) para poder inscribir esa sentencia en el Registro Civil y de Capacidad de las Personas de la República Argentina, ya que la justicia nacional debe reconocerla y validarla, para lo cual recomendamos estar asesorado por abogados de familia especializados en divorcios extranjeros ya que es necesario tener conocimientos específicos sobre sobre varios sistemas jurídicos de derecho internacional.-

¿Que documentación se necesita para tramitar un Exequátur de una sentencia de divorcio?

  • Copia del Documento Nacional de Identidad del solicitante (no es necesario que ambas personas lo soliciten).
  • Acta de Matrimonio o Libreta de Familia con la cual se acredita el vínculo (en caso de que no la tenga, nuestro estudio puede encargarse de gestionarla).
  • Sentencia de divorcio extranjera debidamente apostillada en original (Apostilla de la Haya).
  • DNI de la persona interesada.
  • En caso de que la sentencia esté en idioma extranjero, deberá efectuarse la correspondiente traducción, nuestro Estudio también puede encargarse de ello.
  • ¿Es necesario que esté en Argentina para iniciar el trámite?

    La respuesta es NO. Con la creación de los Expedientes Electrónicos desde Octubre de 2018, es posible eficientizar los procedimientos sin necesidad de que se encuentre en nuestro país.

Inscripción de un matrimonio extranjero en Argentina

En caso de que haya contraído matrimonio en otro país, para que el mismo tenga validez y efectos jurídicos en Argentina, debe ser inscripto en el Registro de Estado Civil y Capacidad de las Personas. Dicha inscripción solo procede por Orden Judicial.

El proceso sumario debe ser iniciado por un abogado especializado en Derecho Internacional, por ante juez civil de Familia del Tribunal competente para que éste verifique si se encuentran cumplidos los requisitos legales y luego ordene la inscripción.

Divorcios

¿Qué documentación se necesita para inscribir un matrimonio extranjero?

La documentación que se necesita es la siguiente:

  • Acta de Matrimonio original, debidamente Apostillada.
  • En caso de estar en idioma extranjero se necesita la Traducción realizada por traductor público de la República Argentina.

Desde nuestro estudio promovemos la cooperación para resolver conflictos a nivel global.


Abogada María Cecilia Delfini

Page was built with Mobirise